Proverbs 26:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar ſvojo ſhtimo priasnivo dela, taku mu neveruj: Sakaj ſedem gnuſnob je v'njegovim ſerci.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
ko z blagomilim glasom govori, ne upaj mu, zakaj sedmero gnusob je v srcu njegovem.
Slovenian EKU
ko milo govori, mu ne zaupaj, zakaj sedem gnusob je v njegovem srcu!
Slovenian SSP
Če milo govori, mu ne zaupaj, kajti v njegovem srcu je sedmero gnusob.