Proverbs 27:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
NEhvali ſe jutriſhniga dne: Sakaj ti nevejſh kaj bi ſe moglu danas pèrgoditi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ne ponašaj se z jutrišnjim dnem, kajti ne veš, kaj bo dan rodil.
Slovenian EKU
Ne ponašaj se z jutrišnjim dnem, ker ne veš, kaj dan prinese.
Slovenian SSP
Ne hvali se z jutrišnjim dnem, ker ne veš, kaj današnji prinaša.