Proverbs 27:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Naj te en drugi hvali, inu nikar tvoja úſta en ptuji, inu nikar tvoja laſtna úſtna.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Hvalijo naj te drugi, ne pa usta tvoja, rajši tujec nego ustnice tvoje.
Slovenian EKU
Drug naj te hvali, ne pa tvoja usta, tujec, ne pa tvoje ustnice!
Slovenian SSP
Hvali naj te drug, ne tvoja usta, tujec, ne tvoje ustnice.