Proverbs 27:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kamen je teshak, inu péſsik je teshava: ali Norzhou ſerd je teſhkéſhi kakòr letu obuje.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Težak je kamen in pesek bremenit, ali neumneža nejevolja je težja od obeh.
Slovenian EKU
Težak je kamen in breme je pesek, težja od obeh je bedakova nejevolja.
Slovenian SSP
Težak je kamen in breme je pesek, težja od obeh je bedakova jeza.