Proverbs 27:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Shlaki tiga kir lubi, prou dobru mejnio: Ampak kuſhovanje tiga, kir ſovrashi, je golufia.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Udarci prijateljevi so iz zvestih misli, sovražilec pa mnogo poljublja.
Slovenian EKU
Zvesto mišljeni so prijateljevi udarci, varljivi pa so sovražnikovi poljubi.
Slovenian SSP
Prijateljevi udarci so pošteni, sovražnikovi poljubi pa hinavski.