Proverbs 27:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ena ſita duſha ſatovje potaptava: Ampak eni lazhni duſhi je vſe grenku ſhlatku.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Duša sita tepta satovje, a lačni duši vse grenko je sladko.
Slovenian EKU
Kdor je sit, tepta z nogami tudi čisto strd, kdor pa je lačen, ima vse grenko za sladko.
Slovenian SSP
Kdor je sit, tepta čisto strd, kdor je lačen, mu je vse grenko sladko.
Recommended Reading