Proverbs 28:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
PRegreſhnik, béshy, inu nihzhe ga nepody: ampak ta pravizhni je ſerzhan, kakòr en mlad Leu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Brezbožni bežé, ko jih nihče ne preganja, pravični pa so kakor mlad lev brez strahu.
Slovenian EKU
Hudoben človek beži, četudi ga nihče ne preganja, pravični pa je brez strahu kakor lev.
Slovenian SSP
Krivični beži, čeprav ga nihče ne preganja, pravični pa je pogumen kakor levič.