Proverbs 28:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateri eniga zhlovéka ſvary, ta bo potle priasen naſhàl, vezh kakòr ta, kateri ſe hiny.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kdor svari človeka, dobi pozneje več naklonjenosti, nego kdor se dobrika z jezikom.
Slovenian EKU
Kdor posvari človeka, se končno bolj prikupi, kakor kdor se dobrika z jezikom.
Slovenian SSP
Kdor človeka opominja, se nazadnje bolj prikupi, kakor kdor gladi z jezikom.