Proverbs 29:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Shiba inu ſhtrajfinga modruſt daje: Ampak en hlapzhizhek, kateri je ſam ſebi puſzhen, ſramoty ſvojo Mater.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Šiba in strah dajeta modrost, deček pa, sam sebi prepuščen, dela sramoto materi svoji.
Slovenian EKU
Šiba in svaritev dajeta modrost, sam sebi prepuščen deček dela sramoto svoji materi.
Slovenian SSP
Šiba in opominjanje dosegata modrost, razpuščen otrok pa dela sramoto svoji materi.