Proverbs 29:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kadar ſe en modèr s'enim norzom sazhne prepirati, on ſe ſerdi ali ſmej, taku nema pokoja.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Če se modri prepira z neumnim, naj se jezi, naj se smeje, vendar ni nobenega miru.
Slovenian EKU
Če se moder mož prepira z bedakom, ta besni ali se smeji, a miru ni.
Slovenian SSP
Če se modri pravda z bedakom, ta besni ali se krohoče, a miru ni.