Proverbs 30:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
LEtu ſo beſſede, Agura, Iakeviga Synu, Navuk inu govorjenje tiga Mosha, Leitielu, Leitielu inu Vhalu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Besede Agurja, Jakejevega sina; proroški govor. Govoril je mož Itielu, Itielu in Ukalu:
Slovenian EKU
Besede Agurja, Jakejevega sina iz Mase. Izrek moža: Utrudil sem se, o Bog, utrudil sem se, o Bog, in se izgubil.
Slovenian SSP
Besede Agúrja, Jakéjevega sina. Izrek. Govor tega moža: Utrujen sem, o Bog, utrujen, o Bog, in izčrpan.