Proverbs 30:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Poſtojna pot v'Nebi, Kazhe pot na eni Skali, Barke pot po ſrédi Morja, inu eniga Mosha pot k'eni Déklici:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
pot orla pod nebom, pot kače na skali, pot ladje na morju globokem in moža pot k dekletu.
Slovenian EKU
pot orla pod nebom, pot kače na skali, pot ladje sredi morja, in pot moža k dekletu.
Slovenian SSP
pot orla po nebu, pot kače po skalovju, pot ladje po odprtem morju in pot mladeniča z dekletom.