Proverbs 30:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
ena ſovrashna, kadar ſe k'Sakonu vsame, inu ena deklá, kadar ſvojo Goſpo erba.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
pod zoprno žensko, ko se omoži, in pod deklo, ko se za dedinjo naredi gospodinji svoji.
Slovenian EKU
zoprne ženske, ki se omoži, in dekle, ki izpodrine svojo gospodinjo.
Slovenian SSP
zaradi zoprne ženske, ki se omoži, in zaradi dekle, ki nasledi svojo gospodinjo.