Proverbs 5:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
De ſe nebodo ty ptuji od tvojga premaganja ſitili, inu de nebo tvoje dellu v'eniga drusiga hiſhi,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
da ne bi se sitili tujci s premoženjem tvojim in trudi tvoji ostali v hiši inostranca.
Slovenian EKU
tujci se bodo sitili s tvojim premoženjem in tvoj zaslužek pride v hišo tujega človeka;
Slovenian SSP
da se ne bodo tujci sitili s tvojim premoženjem, v hiši tujca s tvojimi napori,