Proverbs 6:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
taku te bo vbuſhtvu prenaglilu, kakòr en popotni zhlovik, inu pomankanje, kakòr en oroshan mosh.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
v tem ti pride uboštvo kakor uren popotnik in nuja nadte kakor oboroženec.
Slovenian EKU
in siromaštvo pride k tebi kakor klatež in pomanjkanje kakor berač.
Slovenian SSP
in siromaštvo pride k tebi kakor klatež, pomanjkanje kakor oboroženec.