Proverbs 6:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Satu bo njemu njegova neſrezha naglu priſhla, inu bo hitru slomlen, de nebo obene pomuzhi tukaj.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zatorej pride nagloma nesreča njegova, v hipu se razbije in ne bo ozdravljenja.
Slovenian EKU
Zato bo nemudoma prišla njegova poguba, hipoma bo uničen in ne bo zdravila.
Slovenian SSP
Zato bo v trenutku prišla njegova poguba, v hipu se bo zrušil in ne bo zdravila.