Proverbs 6:34 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj tiga Mosha slobnoſt ajfra, inu neſhona v'zhaſſu tiga maſzhovanja,
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ker ljubosumnost razvname srd moža, zato ne prizanese v dan maščevanja.Ne mara nobene odkupnine in ne sprejme, ponujaj še toliko darov.
Slovenian EKU
Zakaj ljubosumnost vžiga srd moža, in ne prizanese na dan maščevanja,
Slovenian SSP
Kajti moževa jeza gori in ne bo prizanesel na dan maščevanja,