Proverbs 6:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Odtmi ſe, kakòr ena Sèrna is roke, inu kakòr ena Ptiza is Ptizharjeve roke.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
reši se kakor gazela iz roke lovčeve in kakor ptica iz ptičarjeve pesti.
Slovenian EKU
reši se iz roke kakor gazela, ali kakor ptica iz ptičarjeve roke!
Slovenian SSP
Reši se kakor gazela iz roke, kakor ptica iz ptičarjeve roke.