Proverbs 7:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
On je Moſhno s'denarmi ſabo vsel, on bo ſtoprou h'prasniku domou priſhèl.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
mošnjo denarja je vzel s seboj, povrne se domov šele ob ščipu.
Slovenian EKU
mošnjo denarja je vzel s seboj, o polni luni bo prišel domov.«
Slovenian SSP
S seboj je vzel mošnjo denarja, o polni luni pride domov.«