Proverbs 8:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Moj ſad je bulſhi kakòr slatu, inu kakòr zhiſtu slatu, inu moj prihodak bulſhi, kakòr isbranu ſrebru.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Boljši je sad moj nego zlato, prečisto zlato, in kar donašam, je boljše nego izbrano srebro.
Slovenian EKU
Moj sad je boljši ko zlato, ko čisto zlato, moj pridelek je boljši ko prečiščeno srebro.
Slovenian SSP
Moj sad je boljši kot zlato in kot čisto zlato, moj pridelek je boljši kot izbrano srebro.