Proverbs 8:27 — Compare Translations

Slovenian 1584

Kadar je on Nebu narejal, ſim jeſt ondukaj bila, kadar je on globokuſt s'ſvoim cillom sapopadil.

Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)

Ko je pripravljal nebesa, bila sem tam, ko je odmerjal krog na brezna površju,

Slovenian EKU

Ko je utrjal nebo, sem bila tam, ko je meril oblok nad brezdanjim vodovjem;

Slovenian SSP

Ko je pripravljal nebo, sem bila tam, ko je zarisoval obzorje nad pravodovjem,