Proverbs 9:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Kateri Shpotliuza ſvary, ta mora ſramoto na ſe vseti, inu kateri Pregreſhnika poſhtrajfa, ta mora saſhpotovan biti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kdor poučuje zasmehovalca, nakopava si sramoto; in kdor kara brezbožnika, pridobi si madež.
Slovenian EKU
Kdor svari zasmehovalca, si nakopava sramoto, kdor graja hudobneža, se onečaščuje.
Slovenian SSP
Kdor vzgaja posmehljivca, si nakopava sramoto, kdor opominja krivičnika, se omadežuje.