Proverbs 9:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Neſvari Shpotliuza, on te ſóvrashi: Svari tiga Modriga, ta te bo lubil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ne karaj zasmehovalca, da te ne sovraži; karaj modrega, in ljubil te bo.
Slovenian EKU
Ne svári zasmehovalca, da te ne bo sovražil, karaj modrega in te bo ljubil!
Slovenian SSP
Ne opominjaj posmehljivca, da te ne bo sovražil, opominjaj modrega, da te bo ljubil.