Psalms 102:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Sakaj jeſt jém Pepèl, kakòr Kruh, Inu méſham moje pytje s'jokanjem.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
zaradi srda tvojega in togote tvoje, ker vzdignil si me in me vrgel na tla.
Slovenian EKU
Pepel je moj kruh, ki ga uživam, svojo pijačo mešam s solzami
Slovenian SSP
Zares, pepel uživam kakor kruh, svojo pijačo mešam z jokom,