Psalms 102:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Vſtani ti gori, inu ſe vſmili zhes Zion: Sakaj onu ga je vshe red, de ti njej boſh gnadlju, inu ta ura je priſhla.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti hlapcem tvojim je drago njega kamenje in smili se jim njega prah.
Slovenian EKU
Vzdigni se, bodi milostljiv Sionu; zakaj čas je, da se ga usmiliš, ker je prišla ura.
Slovenian SSP
Ti se boš vzdignil, usmilil se boš Siona, zakaj čas je, da mu izkažeš milost, zakaj prišel je čas.