Psalms 102:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tu bodi sapiſſanu, sa te, kir sa nami prido: Inu ta folk, kateri ima ſtvarjen biti, bo GOSPVDA hvalil.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
ker je pogledal z višave svetosti svoje, ozrl se GOSPOD iz nebes na zemljo,
Slovenian EKU
To naj se zapiše za prihodnji rod, naj ljudstvo, ki bo šele rojeno, hvali Gospoda:
Slovenian SSP
To je zapisano za poznejši rod, ljudstvo, ki bo ustvarjeno, bo hvalilo Gospoda.