Psalms 102:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Neſkrivaj tvojga oblizhja pred mano: v'Nuji nagni tvoja uſheſſa k'meni: Kadar jeſt na tebe klizhem, taku mene hitru vſliſhi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kajti ginejo kakor dim dnevi moji in kosti moje goré.
Slovenian EKU
Ne skrivaj svojega obličja pred mano ob dnevu moje stiske! Nagni k meni svoje uho; ko te kličem, me hitro usliši!
Slovenian SSP
Ne skrivaj svojega obličja pred mano na dan, ko mi je tesno; nagni k meni svoje uho, na dan, ko kličem, me hitro usliši!