Psalms 102:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt zhujem, inu ſim, kakòr ena edina Ptiza na Stréhi.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ves dan me sramoté sovražniki moji; kateri divjajo zoper mene, se rotijo pri meni.
Slovenian EKU
brez sna sem in vzdihujem kakor osamela ptica na strehi;
Slovenian SSP
Bedim in sem postal kakor ptica, osamljena na strehi.