Psalms 105:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Notàr do tiga zhaſſa, de je njegova beſſeda priſhla, Inu GOSPODNIE govorjenje, je njega iskuſsilu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
do časa, ko se je uresničila beseda njegova: govor GOSPODOV ga je bil prečistil.
Slovenian EKU
dokler se ni njegova napoved spolnila, in ga je Gospodova beseda potrdila.
Slovenian SSP
do časa, ko je prišla njegova beseda, ko ga je prečiščeval Gospodov izrek.