Psalms 105:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
INu je nje vunkaj ispelal s'Srebrom inu Slatom: Inu nej bilu obeniga ſlabiga v'nyh Rodeh.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj jih je izpeljal s srebrom in zlatom, in ni ga bilo, ki bi bil pešal med njih rodovi.
Slovenian EKU
In izpeljal jih je, obložene s srebrom in z zlatom, ni bilo onemoglega v njih rodovih.
Slovenian SSP
Odpeljal jih je s srebrom in z zlatom, nobeden med njegovimi rodovi ni doživel poloma.