Psalms 105:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Taku je on ſvoj folk s'veſſeljem vunkaj ispelal, inu ſvoje isvolene s'vukanjem.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zato je izpeljal ljustvo svoje z veseljem, s petjem izvoljence svoje,
Slovenian EKU
izpeljal je svoje ljudstvo sredi veselja, ob radostnih vzklikih svoje izvoljence.
Slovenian SSP
Odpeljal je svoje ljudstvo v veselju, v vriskanju svoje izvoljence.