Psalms 107:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
KAteri ſo morali ſedeti v'temmi, inu v'ſenci te ſmèrti, ker ſo bily vjeti, s'nadlugo inu s'shelesom.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kateri so sedeli v temoti in v smrtni senci, v bridkosti sponah in v železju,
Slovenian EKU
Sedeli so v mraku in temi, vklenjeni v bedo in železje.
Slovenian SSP
Nekateri so bivali v temi in smrtni senci, jetniki bede in železja,