Psalms 107:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
De ſo ſe opotikali inu majali, kakòr en Pyanez, Inu neſo vejdili kaj vezh sazheti.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
vrtijo se in opotekajo kakor pijani, in vsa njih spretnost je izginila.
Slovenian EKU
opotekali so se in omahovali kakor pijani, izčrpala se je vsa njihova spretnost.
Slovenian SSP
Opotekali so se in omahovali kakor pijani, vsa njihova modrost je bila pogoltnjena.