Psalms 107:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Tedaj ſo ony veſſeli poſtali, de je bilu tihu poſtalu: Inu on je nje h'kraju pèrpelal, kakòr ſo sheleli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Tedaj se razveselé, da so se pomirili valovi, in tako jih je peljal v pristanišče zaželjeno.
Slovenian EKU
Veselili so se, da so se umirili, in vodil jih je v zaželeno pristanišče.
Slovenian SSP
Razveselili so se, da so se pomirili, vodil jih je v pristanišče po njihovi želji.