Psalms 107:39 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
TY, kateri ſo bily doli potlazheni, inu ſkusi ſylo ponishani, od tiga hudiga, kateri je nje preganjal inu pèrmoraval.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Zmanjšani so pač bili in ponižani vsled zatiranja, nesreče in bridkosti.
Slovenian EKU
Postali so maloštevilni in potrti, ko so jih stiskale nesreče in bridkosti;
Slovenian SSP
Potem jih je bilo manj in so oslabeli zaradi zatiranja, nesreče in žalosti.