Psalms 107:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Letu bodo ty brumni vidili, inu ſe veſſelili: Inu bodo vſej hudobi úſta samaſhena.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vidijo to pravični in se veselé, vsa malopridnost pa zapre usta svoja.Kdorkoli je moder, naj pazi na to, in uvažujejo naj milosti GOSPODOVE!
Slovenian EKU
Pravični to vidijo in se veselé in vsa hudobija zapira svoja usta.
Slovenian SSP
Ko pravični to vidijo, se veselijo, vse izprijeno pa zapre svoja usta.