Psalms 109:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Naj ſe njegovi otroci okuli klatio inu petlajo, Inu yſzheo, kakòr ty, kateri ſo konèz vseli.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In neprestano naj se klatijo in beračijo otroci njegovi in iščejo naj kruha daleč od podrtih bivališč svojih.
Slovenian EKU
Njegovi otroci naj se potikajo in beračijo, naj jih vržejo iz njih opustošenih domov;
Slovenian SSP
Njegovi otroci naj popolnoma zaidejo, naj prosjačijo, naj beračijo zunaj svojih ruševin.