Psalms 109:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu nihzhe mu dobriga neſturi, Inu nihzhe ſe nevſmili zhes njegove Sorote.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Ne bodi mu nikogar, ki mu dobroto pomoli, in nihče naj ne izkaže usmiljenja sirotam njegovim.
Slovenian EKU
Nihče naj mu ne izkaže usmiljenja, nihče naj se ne usmili njegovih sirot,
Slovenian SSP
Naj ne bo nikogar, ki bi mu izkazal dobroto, naj ne bo nikogar, ki bi bil milostljiv do njegovih sirot.