Psalms 109:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Inu on je hotil preklétvo iméti, ta bo njemu tudi priſhla: On nej hotil shegna, satu on bo tudi delezh od njega oſtal.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
In ljubil je prokletstvo, zato ga je zadelo, in ni se veselil blagoslova, zato mu je daleč ostalo.
Slovenian EKU
Ljubil je prekletstvo, naj ga zadene; ni maral blagoslova, naj se umakne od njega!
Slovenian SSP
Ljubil je kletev: naj pride nanj. Ni maral blagoslova: naj bo daleč od njega.