Psalms 109:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt grem tje, kakòr ena ſenza, katera prozh gre: Inu ſim iſpojan kakòr Kobilice.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Kakor senca, ko se nagiblje, ginem; kakor kobilico me semtertja podé.
Slovenian EKU
ginem kakor senca, ki se nagiblje, otresejo me kakor kobilico.
Slovenian SSP
Odhajam kakor senca, ki se izgublja, iztresen sem kakor kobilice.