Psalms 109:25 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Inu jeſt moram nyh ſhpot biti: Kadar ony mene vidio, taku ſtreſſajo ſvojo glavo.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Vrhutega sem jim v zasramovanje; ko me vidijo, majejo z glavo svojo.
Slovenian EKU
postal sem zanje predmet zasramovanja, kateri me vidijo, z glavo majejo.
Slovenian SSP
Postal sem jim predmet sramotenja, vidijo me, majejo s svojo glavo.