Psalms 115:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
GOSPVD, ſpumni na nas, inu shegnaj nas: On shegna Israelovo hiſho: On shegna Aaronovo hiſho.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
GOSPOD, spomnivši se nas, bo blagoslavljal, blagoslavljal družino Izraelovo, blagoslavljal družino Aronovo.
Slovenian EKU
Gospod na nas misli in nas bo blagoslovil; blagoslovil bo Izraelovo hišo, blagoslovil bo Aronovo hišo,
Slovenian SSP
Gospod se nas je spomnil, on bo blagoslovil, blagoslovil bo Izraelovo hišo, blagoslovil bo Aronovo hišo;