Psalms 115:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ony imajo roke, inu netipajo: Ony imajo noge, inu nehodio, Inu negovoré ſkusi ſvoje gàrlu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
roke, pa ne tipajo, noge, pa ne hodijo, z grlom svojim še ne črhnejo.
Slovenian EKU
Roke imajo, pa ne tipajo, noge imajo, pa ne hodijo; glasu ne dajo iz svojega grla.
Slovenian SSP
svoje roke, pa ne tipajo, svoje noge, pa ne hodijo, glasu ne dajo iz svojega grla.