Psalms 119:106 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt ſim pèrſegèl, inu je hozhem dèrshati, de hozhem te Praude tvoje pravice dèrshati.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Prisegel sem, tudi uveljavil: izpolnjevati razsodke pravičnosti tvoje.
Slovenian EKU
Prisegel sem, hočem prisego držati, da bom spolnjeval tvoje pravične odloke.
Slovenian SSP
Prisegel sem, in bom vztrajal, da se držim tvojih pravičnih sodb.