Psalms 119:131 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ieſt odpiram moja úſta, inu vsdihujem: Sakaj jeſt shelim po tvoih Sapuvidah.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Usta svoja sem odprl v hrepenenju, ker žejen sem zapovedi tvojih.
Slovenian EKU
Svoja usta odpiram in vdihavam, ker hlepim po tvojih ukazih.
Slovenian SSP
Široko odpiram usta in sopem, ker hrepenim po tvojih zapovedih.