Psalms 119:147 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ieſt sguda pèrhajam, inu vpyem: na tvojo Beſſedo jeſt vupam.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Jutranji svit sem prehitel, da vpijem; besede tvoje sem čakal.
Slovenian EKU
Ob zori prihajam in prosim pomoči; upam v tvoje besede.
Slovenian SSP
Prehitevam zoro in kličem na pomoč, pričakujem tvojo besedo.