Psalms 119:37 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Obèrni moje ozhy prozh, de nebodo gledale po sanikèrnim vuku: temuzh me oshivi na tvoim potu.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Odvrni oči moje, da ne gledajo ničemurnosti, in na potih svojih me oživi!
Slovenian EKU
Odvrni mi oči, da ne bodo videle nečimrnosti; na svoji poti me poživi!
Slovenian SSP
Daj, da moje oči ne bodo videle slepila, na svoji poti me poživi.