Psalms 129:1 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
Ena Pejſſen v'tém viſhim Kori. ONy ſo meni zheſtu veliku slega sadéli, od moje mladuſtj: Satu reci Israel:
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Pesem stopinj. Mnogo so me stiskali od mladosti moje, govori naj sedaj Izrael,
Slovenian EKU
Stopniška pesem. Mnogo so me napadali od moje mladosti, naj reče zdaj Izrael,
Slovenian SSP
Stopniška pesem. Mnogokrat so me stiskali že od mladosti, naj vendar pove Izrael,