Psalms 129:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Slovenian 1584
Ah de bi ony morali biti, kakòr je trava na ſtréhah, katera vſahne poprej, prejden ſe ispuka.
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Bodo naj kakor trava na strehah, ki usahne, preden vzraste,
Slovenian EKU
Naj bodo kot trava na strehah, ki usahne, preden jo populijo;
Slovenian SSP
Naj bodo kakor trava na strehah, ki se posuši, preden jo kdo izruva,