Psalms 13:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Slovenian 1584
O GOSPVD, koku dolgu hozheſh ti taku cillu na mene posabiti? koku dolgu ſkrivaſh tvoj obras pred mano?
Slovenian 2014 (Chráskov Prevod)
Doklej naj gojim skrbi v duši svoji, žalost v srcu svojem vse dni? Doklej se bo vzpenjal sovražnik moj proti meni?
Slovenian EKU
Doklej me boš, Gospod, popolnoma pozabljal? Doklej boš skrival svoje obličje pred menoj?
Slovenian SSP
Doklej, Gospod, me boš vedno pozabljal? Doklej boš skrival svoje obličje pred mano?